橘生淮北为枳的枳怎样读-橘生淮北为枳

意思是：橘树生长在淮河以南的地方就变成橘树，生长在淮河以北的地方就变成枳树。

《晏子春秋·杂下之十》原文：

王曰：“缚者曷(hé)为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。

白话译文：

楚王问道：“绑着的人是干什么的？’回答说：“是齐国人，犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道：“齐国人本来就善于偷东西的吗？”晏子离开了席位回答道：“我听说这样一件事：橘树生长在淮河以南的地方就变成橘树，生长在淮河以北的地方就变成枳树，只是叶相像罢了，果实的味道却不同。为什么会这样呢？是因为水土条件不相同啊。

"橘生准南则为橘,生于准北则为积"这句话是什么意思

这句话的意思是：橘子生长在淮河以南就是橘子，生长在淮河以北就变成枳了。

出自《晏子使楚》：“晏子避席对曰：婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”

淮河一线是中国最著名的地理和气候分界线，一线之隔，北面被称之为北方，南边就是南方了。一边是白雪皑皑的大地，一边则是满目的翠绿以及浩瀚的海洋。安徽淮南则是南北分界线上的典型代表城市，故而“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”。

作品简介

景公意识到单凭齐国的力量是无法与强晋抗衡的，于是他将目光放到了南方的楚国，决意与楚修好，共抗晋国。在这种情况下，晏子作为使者访问了楚国。此时楚国由楚灵王执政，他目空天下，狂妄自傲，因此打算羞辱一下齐国的使节，于是便有了《晏子使楚》这个故事。

橘生淮南则为橘，橘生淮北则为什么？

意思是：橘树生长在淮河以南的地方就是橘树，生长在淮河以北的地方就是枳树。

出自：汉 刘向《晏子使楚》

原文选段：

晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”

释义：

晏子离开座位回答道：“我听说（这样一件事）：橘树生长在淮河以南的地方就是橘树，生长在淮河以北的地方就是枳树，只是叶子相像罢了，他们的果实味道却不同。这是什么原因呢？（是因为）水土地方不相同啊。老百姓生长在齐国不偷东西，到了楚国就偷东西，莫非楚国的水土使百姓善于偷东西吗？”

避，离开。席，座。具闻：听说。生：生长。则：就是。则为：就变为。

主旨：

这则故事通过晏子出使楚国，挫败楚王诬蔑齐人入楚为盗阴谋的故事，表现了晏子机智善辩的才能和政治家.外交家的风度。说明了侮辱别人的人到头来必然受辱于人。

人物成就：

晏婴（晏子）善谏的特点被人称道，晏婴在劝谏君王时往往不是直接的强谏而是委婉的曲谏或诱谏，从中显示了他在政治生活中所具有的高度智慧。

他的语言也极有特色，或锋芒毕露，或非常含蓄；或严肃庄重，或滑稽幽默。他能够根据不同的环境场合采取不同的劝谏方式，取得最佳的效果。以下分几个方面讲讲晏子的讲话艺术。

晏子善用比喻迂回论证，令人折服。比喻，即以其所知，喻其不知，使人知之，是善说者最爱使用的招数，往往使对方听得清楚明白。

有一次景公问晏子：“治理国家有什么忧患？”晏子把忧患比喻为社鼠，权势者比喻为为凶狗。来让齐景公听从劝谏。

橘生淮南则为橘 生于淮北则为枳是什么意思?

意思是：橘树生长在淮河以南的地方就变成橘树，生长在淮河以北的地方就变成枳树。

《晏子春秋·杂下之十》原文：

王曰：“缚者曷(hé)为者也？”对曰：“齐人也，坐盗。”王视晏子曰：“齐人固善盗乎？”晏子避席对曰：“婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。

白话译文：

楚王问道：“绑着的人是干什么的？’回答说：“是齐国人，犯了偷窃罪。”楚王看着晏子问道：“齐国人本来就善于偷东西的吗？”晏子离开了席位回答道：“我听说这样一件事：橘树生长在淮河以南的地方就变成橘树，生长在淮河以北的地方就变成枳树，只是叶相像罢了，果实的味道却不同。为什么会这样呢？是因为水土条件不相同啊。

橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳的意思啊?

1、意思：橘子生长于淮河以南则是美味可口的橘子，长在淮河以北就变成了没法吃的枳子。

2、出处：出自汉代刘向的《晏子春秋·内篇杂下》。

3、原文节选：

橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也，今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？

4、翻译：

橘子生长于淮河以南则是美味可口的橘子，长在淮河以北就变成了没法吃的枳子。叶子看着没什么区别，但是味道完全不一样，为什么呢？还是因为生长环境的区别呀！我们齐国的人在本地不偷，到了你们楚国就偷，难不成是楚国的水土容易激发人民的盗窃欲？

扩展资料：

南橘北枳的现实意义：

南橘北枳，意思是淮南的橘树，移植到淮河以北就变为枳树。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。

“南橘北枳”故事告诉我们，对于自然界的生物，一般都具备着天然的适应性，从南方移植到北方的橘子树结出来的往往不再是橘子是苦不堪言的枳。在城市化进程加快的今天，生搬硬套的方式不是唯一的方法，无论是中外教育问题还是其他引进走出适应的问题，需知道“南橘北枳”的道理。

橘生淮南则为橘生于淮北则为枳。

意思是:橘子生长在淮河以南就是橘子，生长在淮河以北就变成枳了。出自《晏子使楚》“晏子避席对曰：婴闻之，橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳，叶徒相似，其实味不同。所以然者何？水土异也。今民生长于齐不盗，入楚则盗，得无楚之水土使民善盗耶？”

扩展资料:

《晏子使楚》讲述了春秋末期，齐国大夫晏子出使楚国，楚王三次侮辱晏子，想显示楚国的威风，晏子巧妙回击，维护了自己和国家尊严的故事。故事赞扬了晏子爱国，机智勇敢,善于辞令,灵活善辩的外交才能与不惧大国、不畏的斗争精神。讽刺了狂妄自大，傲慢无理，自作聪明的人。

参考资料:百度百科-晏子使楚

出自《晏子春秋·内篇杂下》，意思是淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就变成了枳。

原文为“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同.所以然者何?水土异也.”完整的典故是：齐国的晏子到楚国,楚王想戏弄他,故意将一个从堂下押过.楚王问：此人犯了什么罪?回答：一个齐国人犯了偷窃罪.楚王就对晏子说,你们齐国人是不是都很喜欢偷东西?晏子回答：淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就变成了枳,又酸又小,为什么呢?

“橘生淮南则为橘，橘生淮北则为枳”，造成这种现象的地理界线是秦岭-淮河一线，主要的原因是气候差异，该线以北地区为北方地区，为温带季风气候，1月均温低于0 0C，该线以南地区为南方地区，为亚热带季风气候，1月均温高于0 0C。