投桃报李什么意思呢-投桃报李的意思是什么?

解释：意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

出自：《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”

示例：既戒以修德之事，而又言为德而人法之，犹～之必然也。

“投桃报李”,“礼尚往来”是什么意思?

意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。 比喻 友好往来或互相 赠送 东西 。

成语出处： 《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”

成语例句： 既戒以 修德 之事，而又言为德而人法之，犹 投桃报李 之必然也。

繁体写法： 投桃报李

注音： ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˇ

投桃报李的近义词： 礼尚往来 在礼节上注重有来有往,借指用对方对待自己的态度和方式去对待对方 礼尚往来,往而不来,非礼也;来而不

成语语法： 作谓语、定语；指互相赠送东西

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 联合式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： return a favor with a favor <scratch my back,and i will scratch yours>

俄语翻译： отблагодарить подáрком за подáрок

日语翻译： ももを赠(おく)られたら返礼(へんれい)にすももを送(おく)る，亲密(しんみつ)に艕际(こうさい)することの例(たと)え

?投桃报李什么意思？出处是哪里？

投桃报李?[ tóu táo bào lǐ ]?

解释：意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

出自：《诗经·大雅·抑》：“投我以桃，报之以李。”

示例：既戒以修德之事，而又言为德而人法之，犹投桃报李之必然也。?

◎宋·朱熹《诗集传》卷十八

语法：联合式；作谓语、定语；含褒义。

礼尚往来?[ lǐ shàng wǎng lái ]?

解释：尚：注重。指礼节上应该有来有往。现也指以同样的态度或做法回答对方。

出自：《礼记·曲礼上》：“礼尚往来。往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。”

示例：雯青顾全同僚的面子，也只好礼尚往来，勉强敷衍。?

◎清·曾朴《孽海花》第六回

语法：主谓式；作谓语、定语；用于人际关系。

投桃报李的意思

出处：《诗经·大雅·抑》：「投我以桃，报之以李。」

释义：意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

读音：tou tao bao lǐ

近义词：礼尚往来

例句：

1.他们远涉重洋，无非是想让外国投资人投桃报李。

2.你帮助过我，我现在来投桃报李。

3.这另外的候选人则投桃报李，从而使得竞选氛围异常和谐。

4.卡扎菲则投桃报李地表示，德国比法国更应当获得安理会常任理事国席位。

5.这场源自美国金融危机的灾难让欧洲陷入了衰退，那么欧洲是否会「投桃报李」呢？

6.如果他们对我也是这个看法，我会投桃报李，带他们来《金融时报》的。

7.投桃报李。我告诉你想知道的，你告诉我想知道的。

8.投桃报李，互相帮助是很自然的事；去帮助伤害你的人，才是德行。

9.只要叙利亚的要求得到满足，他们对以色列提出的问题都表现出了灵活的态度，但以色列却没有投桃报李。到底想要什么条件？

10.其中一个办法是通过增强披露要求来增加政治透明度，使得无论个人还是团体都无法暗地给予大量的选举献金然后要求当选者们投桃报李。

11.第一个观点认为英国的援助必会换来印度的投桃报李，其实不然： *** 国家不会因为一点好处就轻易向更富有或是更强大的国家表忠心。

12.既然这样，你也很应该投桃报李，实话实说。

13.你什么都要，但从不投桃报李。

14.她伸出她的手和我紧紧握手时，我投桃报李握手。

15.投桃报李，他也常常称她flotus，即美国第一夫人的首字母缩略。

16.非论同性或异性都斗劲贴心，就是真正的伴侣；如不美观互相辅佐、投桃报李那种是老熟人。

17.投桃报李，吉利本月宣布，它将在上海的一个工业区成立自己的沃尔沃总部以及一家装配工厂。

18.况且，如果消费成本降低真是如此珍贵的赠与，那么，你将很难解释，为何美国投桃报李的尝试要求其它国家重估本国货币，从而降低它们自己消费者的成本总是遭到愤怒的拒绝。

投我以桃，报之以李 的意思

投桃报李的意思是他送给我桃儿，我以李子回赠他。比喻友好往来或互相赠送东西。

成语拼音：tóu táo bào lǐ。

成语解释：投：赠送；报：报答，回赠。别人送给我桃子，我拿李子回报别人。比喻相互赠答，礼尚往来。

成语出处：

1、明·吾邱瑞《运甓记·官诰荣封》：“叫陶旺取白金二十两，送与妈妈。深愧投桃报李，少资伊晨昏薪水。”

2、清·夏敬渠《野叟曝言》三九回：“投桃报李，虽怪不得大姐姐，然作此隐语，未免过于深刻。”

3、清·李汝珍《镜花缘》三九回：“王兄素精音律，他日小弟敬诣贵邦，王兄如将韵学赐教，小弟定赠美号，以为‘投桃之报’。”

成语典故

公元前771年，犬戎杀周幽王，卫国的国君卫武公带兵协同周王朝平定了犬戎。周平王东迁之后，即任命卫武公为卿土。当时王室衰弱，社会和阶级矛盾日益尖锐，整个社会动荡不安。卫武公是个很有见识和才干的人，见此情景便在他九十五岁那年（大约在公元前761年），写了《抑》这首诗来讽刺王室倒行逆施，弄得百事俱废。

诗的大意是：“修明您的德行，使之尽善尽美。好好审慎您的容止，不失去威仪礼貌。没有过失也没有残害，少有不为人所仿效的。有人投赠我桃子，我回报他李子。那童羊没角面自以为有角，这样就会溃败这小子！”

投我以桃，报之以李是一个汉语词汇，简称投桃报李。意思是他把桃子送给我，我以李子回赠他。寓意是要知恩图报；也比喻相互赠答，礼尚往来。出自《诗经·大雅·抑》。

典故：

孔子

春秋时期，孔子开坛讲学，引起国人关注。时人阳虎为此去看望孔子，孔子没见，他特地留下了一只烤乳猪，最终得到了孔子的回访。

解析

这就是当时儒家所提倡的“礼尚往来”思想。而这种思想往上溯源，就是“投我以桃，报之以李”了。原意是指西周卫武公受到人民爱戴，就应作为楷模，以报答人民，后人简洁为“投桃报李”成语。

扩展资料

出处：

《周南·卷耳》言：“采采卷耳，不盈顷筐，嗟我怀人，置彼周行。”“投我以木桃，报之以琼瑶，匪报也，永以为是好也。”《卫风·木瓜》。解释成白话则是：他送我的是红桃，我报他的是琼瑶，琼瑶哪能算报答，是求彼此永相好。

这就是“投之以桃，报之琼瑶”的成语原产地，脍炙人口的《邶风·静女》则活脱脱写出了一对无暇情人相约城隅的情形：“静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。”简单说就是礼尚往来。《礼记·曲礼上》：往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。

百度百科—投我以桃报之以李